La Poizia è sulle tracce dei quattro malviventi che hanno accoltellato e ridotto in fin di vita il 25enne Salvatore Vitiello, reo di aver difeso suo padre durante quella che era nata come una banale lite legata alla viabilità. Le forze dell’ordine cercano quattro giovanissimi che sarebbero stati inchiodati da alcune telecamere proprio mentre compivano l’assurda violenza. Grazie all’ausilio delle immagini gli agenti contano di chiudere il cerchio in breve tempo.